旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

mlmlml6

Could Bob Vander Weide become the next Mark Cuban?Posted on Apr 2, 2008 8:30:00 AM Discuss This: Comments (3) | TrackBack (0) | Linking Blogs | Add to del.icio.us | Digg it On Halloween, Magic president and CEO Bob Vander Weide dressed up as Count Dracula and taped a Michael Jackson-like
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:49字/词 | 阅读数: 1178

提交时间:2008/4/3 20:34:00

译文(1)

songwenyi

鲍勃•凡达•韦德能成为下一个马克•库班吗? 于2008年4月2日贴出 讨论这个话题:评论(3)| 反馈(0)| 博客链接| 加在del.icio.us 上 | 与Halloween(万圣节)掘客链接, Magic 的董事长与CEO鲍勃•凡达•韦德穿得就像吸血鬼伯爵唱得像迈克尔•杰克逊。 这题的理解要有一些背景知识: Mark Cuban是写博客的亿万富翁; del.icio.us是目前网络上最大的书签类站点; Digg 掘客,很时髦的东西; Count Dracula 是一部电影; Halloween 万圣节为什么放在这文字上,因为Bob Vander Weide 曾打扮得像吸血鬼伯爵去庆祝万圣节。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/4 11:01:00

评论(0)