旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

lucialhx

美国当时的年轻人把它当成“性解放”的理论支柱,他们为自己的放纵找到了借口
备注:急用
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:33字/词 | 阅读数: 1527

提交时间:2008/3/9 14:16:00

译文(2)

ACanny

At that time, the young of America regarded it as the Theoretical pillar of Suexual Emancipation.And they have found an excuse for their indulgence.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/9 17:36:00

悠悠然

The younths of America back then regarded it as the theoretical mainstay of Sexual Emancipation, which hence contributed to their indulgence as an excuse.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/9 15:36:00

评论(0)