旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

lili9090

Phrases in our language like becoming emotionally involved,taking it personally,and losing your obejectivity all exalt the kind of detachment or even disinterest associated with scientific neutrality and unprejudiced judgment.
备注:非常感谢!
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1647

提交时间:2008/1/26 12:46:00

译文(1)

lenovel

在我们的语言里,像“投入感情”、“亲力亲为”以及“丧失客观性”这类短语,对于具有科学中立性和公正判断力以及不掺杂个人喜好的超然态度都从另一个方面表达了推崇和鼓励。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/1/27 16:00:00

评论(0)