互评翻译详情

The following maps and production charts are a comparison of locations and production structures of the top major appliance manufacturers. To preserve comparability and limit estimates as much as possible, the following methods have been used:

备注：调查报告

完成本项翻译奖励：0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1245

提交时间:2008/1/12 15:28:00

译文(2)

songwenyi

以下地图和生产图表是对顶级器具制造商的位置与产品结构的比较。为保证可比性并尽可能地限制估计因素，在调查中采用了下列办法：（供参考。如果没有猜错的话，这话应出自比较宏观的生产管理理论，与物流规划也有关系吧。）

好评(0)

差评(0)

改译

2008/1/12 18:58:00

lenovel

以下图标和产品曲线图对几个主要设备生厂商的地址和产品结构做了比较。为了更好地进行比较，尽可能的减少预算，调查中运用了以下方法：

好评(0)

差评(0)

改译

2008/1/12 16:21:00

下一篇： Hunan locates in the middle reaches of the Yangtze

评论

采纳信息

采纳信息