互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

孤舟

可生产杂粮型营养功能型等多种类型的纯天然放心面食，产品荣获多项技术专利及金奖，填补了我国此类机械的空白。

备注：

完成本项翻译奖励：0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 3754

提交时间:2007/11/28 9:57:00

译文(2)

江南水乡

Capable of manufacturing pure natural sanitary flour products of various types like vegetable, sundry grain, nutritional and functional type etc. This machine has won many technology patens and golden awards. It’s the pioneer of One-step Modeling Rice Noodle Machine in China.

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/29 8:59:00

yueyueprincess

could produce mixed , nutritious functional and many kinds of secure flour food which the the materials are all natural and without chemicals.Our products have obtained many technical patent and gold prize, which fill up the blank of the mechenical area in our country.

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/28 11:04:00

评论

采纳信息

采纳信息