互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

锦亿

市级再就业基础、农业产品化龙头企业食品安全优秀企业示范单位科技进步三等奖湖南省高新技术企业民营科技企业农博会金奖

备注：

完成本项翻译奖励：0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 2191

提交时间:2007/11/28 8:31:00

译文(3)

江南水乡

Municipal Re-employment Basis Leading Enterprise of Agricultural Products Excellent Enterprise of Food Sanitation Demonstration Unit the Third Prize for Science and Technology Advancement Award Hunan High-Tech Enterprise Private Sci-tech Enterprise the Golden Prize for Agricultural Exhibition

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/29 8:57:00

little wang

市级再就业基础、农业产品化龙头企业 a key enterprise for the reemployment and agricultural product normalization in the city. 食品安全优秀企业enterprise for Food Safety. 示范单位 demonstration enterprise. 科技进步三等奖 Third prize of the Province Technological progressive Award.

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/28 10:00:00

奔译

Municipal Reemployment Basis Flagship Enterprises in Agricultural Industrialization Famous Enterprise of Food Safety Experiment and Demonstration Station The Third Prize for Progress in Science and Technology Hunan New and High Technology Enterprise Science & Technology Private Enterprise The Gold Prize for Agriculture Exposition

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/28 9:44:00

评论

采纳信息

采纳信息