互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

Nemesis

非接触式IC卡又称射频卡，成功地解决了无源（卡中无电源）和免接触这一难题.非接触卡国际标准分TYPE A和TYPE B两种，TYPE A标准是先有卡，后有标准；

备注：非接触式IC卡

完成本项翻译奖励：0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1523

提交时间:2007/11/27 11:09:00

译文(2)

阿葛

Contactless integrated circuit card,also called radio frequency card,successfully brings the solution to the difficult problem of powerless(no power in the card) and touch-free.The international standards of the cards are divided into TYPE A and TYPE B.TYPE A is made after the appearance of the card.

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/27 21:22:00

songwenyi

Non-contact IC card, also known as radio-frequency card,has successfully resolved the complicated problem of passive (cards without power) and non-contact. The internatioal standards of non-contact cards are divided into the two types of TYPE A and TYPE B .The TYPE A standard is made after the appearance of the card itself.

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/27 19:52:00

评论

采纳信息

采纳信息