旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

Kikolove

I was also very pleased to see how he had taken on board a number of the ideas we had given him, or points we had made when he was in Canada and acted decisively on them.
备注:
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1379

提交时间:2007/10/26 21:29:00

译文(2)

草鱼

我也非常高兴地看到了他如何采纳了一些他在加拿大时我们给他的想法和观点,以及他如何果断地按照他们行事.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/10/26 22:33:00

ILE

我也非常高兴地看到他在加拿大时是如何接受并坚决贯彻我们给他提出的一些建议。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/10/26 22:18:00

评论(2)

ILE

2007/10/27 7:53:00

共同进步

Kikolove

2007/10/26 23:20:00

谢谢楼上两位
下一篇: