旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

christin

in-look ;on-look
备注:
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1027

提交时间:2007/10/23 19:19:00

译文(3)

ILE

看望(的),观望(的)

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/10/23 20:41:00

草鱼

观察,观看

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/10/23 20:32:00

songwenyi

in-look 是指深入的查看,有关切参与意义.on-look 是指观望,事不关己的观望. 必须指出这两者都不是规范的英文用语.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/10/23 19:56:00

评论(0)

下一篇: