旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

ymdnfrb

dow method
备注:
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1256

提交时间:2007/8/11 10:48:00

译文(2)

ILE

陶氏方法。 建议:最好有背景信息

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/8/11 12:59:00

@@

DOW法/道氏法 道氏方法是对石化装置风险性进行量化评价行之有效的方法,尤其是对装置的系统和单元的固有危险性及安全设施降低危险性的安全补偿作用进行认识和评价,为工厂进行现代化安全管理和保险业提供了科学依据。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/8/11 11:36:00

评论(0)

下一篇: