互评翻译详情

一点通

To become outdated or obsolete. (The "dodo" is an extinct bird.)

成为过时或陈旧。（在“突突”是一种已经灭绝的鸟类。）

The prevalence of cell phones today has caused landlines to go the way of the dodo.

手机今天的流行已经引起座机去渡渡鸟的方式。

go the way of the dodo

备注：英语成语go the way of the dodo 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:30字/词 | 阅读数: 1219

提交时间:2020/7/8 8:18:00

译文(1)

变得过时或陈旧。（“DODO”是一种已经灭绝的鸟类。）
今天手机大流行，让座机成了明日黄花。
成了明日黄花；完全过时

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/7/8 17:18:00