互评翻译详情

知无岸

I am sending $219.9M to the San Diego area in CARES Act funding for @sdmts. These funds from @USDOT will be CRITICAL for economic recovery. We have to keep people moving safely and efficiently!

我在CARES发送$ 219.9M至圣地亚哥地区为法资@sdmts。从@USDOT这些资金将是至关重要的经济复苏。我们必须让人们安全，有效地感动！

备注：latest trump twitter @397276，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:31字/词 | 阅读数: 1119

提交时间:2020/6/12 20:02:00

译文(1)

jennycxc

根据《冠状病毒援助、救济和经济安全法案》，我正在给圣地亚哥市拨款2.199亿美元，来资助@圣地亚哥公共交通系统。这些来自@美国交通运输部的资金对经济恢复至关重要。我们必须确保让人们出行的安全高效！

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/6/14 15:11:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息