互评翻译详情

知无岸

On the eve of #Easter, let us remember the ones who lost their lives to COVID19. Please try to connect w/ family, friends & loved ones this year. Take care of yourselves, keep your spirits high. Enjoy #Easter knowing we are all in this together.

在#Easter前夕，让我们记住谁失去了他们的生命COVID19的人。请尝试连接W /家人，朋友;今年的亲人。你们照顾好自己的，保持良好的精神。享受#Easter知道我们都在这一起。

备注：latest trump twitter @347228，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:44字/词 | 阅读数: 714

提交时间:2020/4/12 10:35:00

译文(1)

Stuart55

在复活节前夕，让我们记住那些因新冠病毒而失去生命的人。今年一定要记得与家人，朋友，或者其他你爱的人联系。好好照顾自己，保持高昂的情绪。好好享受这个复活节。记住，你不是一个人在战斗。

好评(1)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/12 15:38:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息