互评翻译详情

知无岸

Jollibee has lost almost $780 million in market value in the two days since announcing its $350 million acquisition of Coffee Bean & Tea Leaf

自宣布以3.5亿美元收购Coffee Bean＆Tea Leaf后，两天内Jollibee的市值损失近7.8亿美元

备注：latest news headline of Bloomberg @181577，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:24字/词 | 阅读数: 699

提交时间:2019/7/26 9:46:00

译文(1)

自公布以3.5亿美元收购Coffee Bean＆Tea Lea的方案以来，快乐蜂集团（Jollibee）的市值在两天内损失近7.8亿美元。

好评(1)

差评(0)

改译

对照查看

2019/7/26 16:50:00