互评翻译详情

知无岸

President Trump lied again about his own father's birthplace. Why has he done it several times? @BrianToddCNN examines the moments when Trump has lied, not for political gain, but as one biographer says, just to "win the moment.”

特朗普总统再次谎称自己父亲的出生地。他为什么要做几次？ @BrianToddCNN研究特朗普撒谎的时刻，不是为了获得政治利益，而是正如一位传记作者所说，只是为了“赢得当下”。

备注：Latest news headline of CNN @68022，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:36字/词 | 阅读数: 663

提交时间:2019/4/4 11:50:00

译文(1)

陌上花来

特朗普总统再次就自己父亲的出生地说谎。为什么他这样做了好几次? @BrianToddCNN研究特朗普撒谎的时刻，不是为了获得政治利益，而是正如一位传记作者所说，只是为了“赢得当下”。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/4/4 15:52:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190325

评论

采纳信息

采纳信息