编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
81 |
披荆斩棘 筚路蓝缕
|
|
背景说明: |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:8字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/6/3 19:10:00 |
||
已有 4人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
82 |
上海是中国两大股票交易中心之一。旧式的石库门和弄堂民居,街坊邻里,热闹非凡。
|
|
背景说明: |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:36字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/5/27 16:37:00 |
||
已有 5人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
83 |
the third form occurs only once. notice that it has the subject you.the writer is addressing the students directly and knows they haven’t yet made a decision.they may or may not choose the course.
|
|
背景说明: |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:34字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/5/27 11:17:00 |
||
已有 6人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
84 |
souissi
|
|
背景说明:突尼斯人名 |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:1字 | ||
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2009/10/29 12:09:00 |
||
已有 3人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
85 |
how are you ???i miss you too
|
|
背景说明: |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:7字 | ||
状态: 其他状态 提交时间:2009/1/1 18:06:00 |
||
已有 8人参与翻译 查看详情 |