| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 41 |
The Dow Jones industrial average has soared past the psychologically important 10,000 mark for the first time in a year.
The Dow rose 144.80 points, or 1.47 per cent, to close at 10,015.86 on Wedne...
|
|
|
背景说明:the last paragraph, thanks! |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:19字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/10/15 14:33:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 42 |
We have discussed your offer of 5 and accept it on the terms quoted. We are prepared to give your product a trial, provided you can guarantee delivery on or before the 20th of September.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:34字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/10/15 13:55:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 43 |
船舶运行计划， 到发船计划
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:11字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/10/12 8:59:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 44 |
froth vein
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:2字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/10/11 22:05:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 45 |
London Cat found a lot of things in Paris Mouse’s home.He was so angry.He shouted at Paris Mouse,"You took food away from people.You took books away people.You took shoes away from people .What didn’t...
|
|
|
背景说明:课文中的短文 |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:45字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2009/12/14 23:19:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 46 |
他一到飞机场就给他在家的妻子打了电话。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:19字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2009/12/6 23:11:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 47 |
From the commercial shows of the Queensland Gold Coast’s Seaworld to the wild but heavily regulated populations at Monkey Mia in Western Australia and Tangalooma in Queensland, there’s no shortage of ...
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:41字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2009/11/5 6:24:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 48 |
现阶段灯光概念设计需确认的事项，内容如下
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:19字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2009/11/3 8:56:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 49 |
2007年3月21日因毕业迁入本址
|
|
|
背景说明:户口簿 |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:10字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2009/10/21 12:10:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号