| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 21 |
Skipping a single quarter-pound burger saves:
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @218546，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:37字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/9/28 23:18:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 22 |
Donald Trump has:
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @218554，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:31字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/9/28 23:17:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 23 |
Cloud companies now provide analytics, making them a one-stop-shop for running infrastructure, producing reports and analyzing data. What does that mean for today’s CIO? We’re at @Nasdaq October 16th ...
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @218227，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:33字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/9/28 6:31:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 24 |
A blizzard of data on Saudi Arabia’s oil production paints a picture of an industry that is almost back to normal after the Sept. 14 attacks. That view may be too simplistic, though
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @218046，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:32字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/9/28 2:17:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 25 |
WeWork gets two new CEOs.
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @215976，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:32字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/9/25 17:16:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号