有个人在酒巴间看到他的朋友独自坐在那里喝闷酒,就走过去问他:“你看上去很不高兴,发生了什么事?” A man in a bar sees a friend at a table, drinking by himself. Approaching the friend he comments, "You look terrible. What''s the problem?" “我的母亲在六月份死了,留下1万元的遗产。”那人回答道。 My mother died in June," he said, "and left me $10,000." “哎,真不幸!” "Gee, that''s tough," he replied. “接着,在七月份,我父亲又死了,留给我五万元的财产。” "Then in July," the friend continued, "My father died, leaving me $50,000." “啊,两个月内失了双亲,难怪你那么忧郁。” "Wow. Two parents gone in two months. No wonder