一些英汉俗语表达

---

资料说明:

资料体例属类: 文体未分类
学科或专业属类： 无专业属性
文件性质: 免费公开
文件大小: 35328 字节
提交者:
提交日期: 2007/6/24 22:25:00
下载次数:69次
浏览人数:5360人

---

资料简例:

Dog tired　 非常疲倦 
To dog one’s steps　 跟某人走 
Top dog　 重要的人 
Lucky dog　 幸运儿 
As faithful as a dog　 像狗一样忠诚 
Love me, love my dog　 爱屋及乌 
Every dog has his day　 凡人皆有得意的日子 
　　但是，在英语中，“dog”有时（受外来的影响）也含有贬义。如： 
a surly dog　 性情乖戾（ ）的人 
That/this dirty dog　 那个狗东西 
He is in the doghouse　 他名声扫地了 
He was a bit of a dog in his younger days. 他年轻时过着花天酒地的生活。

---