| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 2109 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 一些时髦的美式用语 [] |
 发表于 2009/2/18 9:51:00
感觉有点过时而且已经好久没有碰英语了吗？别人认为你的英语“太正式”还是“太老套”呢？每种语言都不断会有新单词发明而旧单词也会不同的含义，要获得流利的口语你必须跟上时代的发展而不断学习“俚语”。以下是一些你需要了解的重要单词和词组。 最常用的一句俚语就是“cool”，意思是某事物非常的棒。如果你看了部好电影，你可以告诉朋友电影很“cool”还有如果你想赞美一个朋友，你可以说她是个 “cool person” 。但是，如果有人问你“How are you?” 而你回答说“I’m cool” 意思不是“I’m good”。意思是你目前感到很满足，平静，或是放松的。当你想到这个单词时，想想在一个炎热的夏天拿到冰块的美好感觉。 “Chill”可以作为cool的同义词，但是你还可以将其用作一个动词“Chilling”。我们念出声的时候， “g”的音通常被省略，因此听起来会象 “chillin”。这个单词意思是什么事都不做但却很享受的情况，就象“I spent Friday night chilling with my friends.” 很象“cool”，这个单词包含着满足及放松的意思。 常用英语俚语“feel me” 或是“feel you,” 意思是深刻理解或明白。在你告诉别人你对某事物非常热衷时，你可以问“Do you feel me?” 这就象是在问“Do you understand what I’m telling you?”只是意思更私人化。礼貌的回答应是 “Yeah, I feel you.” 如果你的一个朋友过来对你说刚发生在他们身上的不好的事情，你可以说“That’s messed up.”来安慰他们。这句话意思是某事看起来非常的不公平或不合理。接着，在向朋友表示同情之后，你可以问， “How are you holding up?”意思是你想要知道他们是如何处理这个 “messed up”情况的。 最后，当你向朋友问候或告别时，你可以选择几种不同的方式。例如，西班牙语－“Hola” 用来问好而“Adios”用来告别－在美国非常的流行。你还可以在遇见朋友时不正式的说“Yo”，然后问“What’s up?”来问他们在做什么。并且当道别时，你可以说“I’ll catch you later”意思是你希望很快能见到他们。
|
| Re. 发表于2009/2/19 23:57:00 不错的分享
|
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|
