Please note that Bootvis.exe is not a tool that will improve boot/resume performance for end users. Contrary to some published reports, Bootvis.exe cannot reduce or alter a system's boot or resume performance. The boot optimization routines invoked by Bootvis.exe are built into Windows XP. These routines run automatically at pre-determined times as part of the normal operation of the operating system.

If you are an end-user seeking to resolve issues for boot/resume performance on your PC, we recommend that you contact the vendor from whom you purchased the PC. For information from Microsoft on specific issues, you can search Knowledge Base for Windows XP product issues related to "resume time." Knowledge Base is a free information service available at: http://support.microsoft.com/?scid=fh;[ln];kbhowto

想请您给翻译以下，不胜感激！！

||给作者留言