| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 11645 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 译典每日一词：＂中间＂的译法 [] |
 发表于 2004/12/2 16:32:00
同样是中间，但译法却有不同， ＂上＂＂中＂＂下＂一般译作：upper, middle , lower "左＂＂中＂＂右＂一般译作：left, center, right "优＂＂中＂＂差＂一般译作：Excellent, average, poor 尺寸上的大中小，一般译作：large medium small 力量，温度，风险程度等的高中低一般译作：high, moderate, low 中国译典恭请大家评论！
|
