|
统一坊在线翻译网 中国译典 译典论坛 |
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 3504 个阅读者
==
回贴倒排
|
作者
|
主题: 请问 the granite sky 怎样译? [] |
发表于 2006/9/8 11:55:00
“像花岗岩一样的天空”可以吗?这个形容的含义是什么?
||给作者留言 |
| 回复:granite 发表于2006/9/11 17:13:00 granite or granite gray : a purplish gray that is redder and slightly stronger than crane, darker than dove gray or cinder gray, and redder and deeper than zinc called also metallic gray
|
Re. 发表于2006/9/13 23:03:00 晕,到底什么颜色呀?能否贴张示范颜色?
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|