| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 5085 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： BBC [] |
 发表于 2013/2/20 21:50:00
BBC One-minute World News 口译笔记练习素材 音频下载地址：BBC One-minute World News 2013.02.20 Audio:  http://club.topsage.com/thread-3179899-1-1.htmlSouth African athlete Oscar Pistorius has given his first account of how he shot dead his girlfriend at his home in Pretoria. He denied murder, saying he mistook Reeva Steenkamp for an intruder as he appeared in court while her funeral took place in Port Elizabeth. Tunisia Prime Minister Hamadi Jebali has announced his resignation after his own party rejected his plans for a new technocratic government. The country has been in turmoil since the assassination of the opposite politician Chokri Belaid. And many children are said to be among at least 19 people killed in a missile strike on the Syrian city of Aleppo. Belgium police are hunting a gang of armed robbers who made off with diamonds worth 67 million dollars after an expeditious raid at Brussels airport. The man cut through the primitive defense to seize the gems. Apple has confirmed its internal computers have been attacked by the same hacker to targeted Facebook last week. Apple says there is no evidence of data theft. More than 10 people have been reported injured in a huge fire at the shopping district in Kansas City in the U. S. The fire completely destroyed a restaurant. The police suspected the place was fired by an explosion caused by a car hitting a gas pipe line.
|
