|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 6370 个阅读者
==
回贴倒排
|
作者
|
主题: BBC One-minute World News 2013.04.23 [] |
![]() BBC One-minute World News 口译笔记练习素材
The sole surviving suspects from Boston marathon bombing has been charged as he laying in his hospital bed. Dzhokhar Tsarnaev is accused of using a weapon of mass destruction against people and property resulting in death. Bad weather damages roads and aftershocks are hampering Chinese efforts to reach survivors at the epicenter of Saturday’s powerful earthquake in remote Sichuan province. More than two hundred people are dead or missing. Protestors have taken to the streets of New Delhi for a third day over the Indian police’s handling of the adoption and rape of a five-year old girl. A seconded man has now been arrested over the attack. And E.U. foreign ministers have permanently lifted their remaining sanctions against Burma apart from an arms embargo. They welcomed what they called a new chapter in relations with the country following a series of political reforms.
|