中国译典@中国在线翻译网-翻译论坛-查看贴子

帮个忙

>> 欢迎您登陆翻译论坛您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

翻译博客

统一坊在线翻译网

中国译典

译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

译典论坛

中国在线翻译网>>译典论坛>>

您是本主题第 6931 个阅读者 == 回贴倒排

作者	主题：帮个忙 []

Elliexiao

贡勋等级：子爵

经验值：729
技术等级：秀才
技术分：100
共发贴14篇
共回贴31篇
共登录37次
注册：2006/9/14 11:29:00

发表于 2006/10/16 16:55:00

We have lowered our price to USD 1.0 mtu; which is really low price.
在MSN聊天时一位客户这样说。我不明白USD 1.0 mtu时什么意思？mtu怎么理解？

一次次的历练，一纳米一纳米的成长。
发贴者的其它发贴：上一篇： chrome ore是硌矿，那chrome concentrate ore 是什么啊？？下一篇：合同翻译

||给作者留言

2楼: 木X林

贡勋等级：公爵

经验值：10000
技术等级：进士
等级分：10063.4
共发贴89篇
共回贴42篇
共登录626次
注册：2004/4/15 19:16:00

Re. 发表于2006/10/16 19:16:00

mtu 即metric ton unit 公吨单位的简称,其实就是公吨的意思

对一切所得，都须平心度之；对一切所失，都要泰然处置，物我两忘，宠辱不惊，任之由之

||引用回复||

3楼: 星光满天

贡勋等级：侯爵

经验值：6544
技术等级：举人
等级分：1485.6
共发贴23篇
共回贴0篇
共登录163次
注册：2006/4/4 19:38:00

Re. 发表于2007/10/6 21:31:00

总版主果然厉害哈。

热爱翻译，享受翻译，死了也要译！

||引用回复||

4楼: larryathena

贡勋等级：侯爵

经验值：9712
技术等级：进士
等级分：10433.6
共发贴41篇
共回贴0篇
共登录386次
注册：2007/9/18 11:05:00

Re.hehe 发表于2007/10/11 0:16:00

好好学习！

杏花烛影方始醉，看断天涯泪始干！

||引用回复||

5楼: @@

贡勋等级：侯爵

经验值：2152
技术等级：秀才
等级分：211
共发贴11篇
共回贴0篇
共登录675次
注册：2007/7/23 21:23:00

Re. 发表于2007/10/12 21:44:00

天天向上....

翻过千山万水，风景这边独好; 译罢千言万语，方恨知之太少!

||引用回复||

6楼: 星期八

贡勋等级：伯爵

经验值：175
技术等级：秀才
等级分：100
共发贴1篇
共回贴0篇
共登录28次
注册：2005/9/10 12:29:00

Re. 发表于2007/10/31 14:59:00

嗯学了一个知识

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

7楼: little wang

贡勋等级：侯爵

经验值：9202
技术等级：举人
等级分：1355.4
共发贴4篇
共回贴0篇
共登录358次
注册：2007/11/20 9:47:00

Re. 发表于2007/11/26 15:56:00

估计是:metric ton (公吨,即吨)

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

您要搜索的字符

搜索范围