| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 1 |
听说他入团了。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:7字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/3/4 13:39:00 |
||
| 已有 7人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 2 |
我们意识到某种情形,或者某个人，或者某件事情具有潜在的威胁性的时候做出的反应
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:36字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/2/17 15:27:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3 |
都说阳光总在风雨后，但是我又很担心晴天之后，又会变暴风雨。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:27字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/2/16 14:27:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 4 |
精通电机及传动部分 熟悉设备调试安装流程及精密机械生产,对安全生产提供管理及指导工作
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:40字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/2/16 14:01:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 5 |
心理学上，压力是压力源和压力反应共同构成的一种认知和行为体验过程。是内心冲突和与其相伴随的强烈情绪体验
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:50字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/2/16 11:01:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 6 |
Gill introduced the approximation that the valence part of the Stewart atoms can be written as a Slater exponential and thus introduced the Stewart–Slater atoms which were shown to
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:29字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/2/16 10:43:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7 |
根据质检部门的分析，和我们之前执行的政策。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:20字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/2/11 14:41:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 8 |
管缮工程施工污染管制规定
管建工程空气污染防治设施管制办法
工程办理中相关证件照申请项目
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:42字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2009/2/3 23:51:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号