| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 1 |
.@RealDonaldTrump is doing his job to SECURE OUR BORDER! @CBP is doing their job. It’s time for Congress to do its job and CLOSE THE LOOPHOLES in our immigration laws & end the CRISIS on our southern ...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @69579，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:36字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/8 9:07:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 2 |
While Rudy Giuliani represents the president for free, he travels the world consulting, giving speeches, and building his brand. Here's where his money comes from
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @69578，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:24字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/8 9:07:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 3 |
What do you know about Watergate? Not the scandal… the place! See how this notorious address earned its place in the history of Nixon’s America. Tonight at 9p ET/PT
|
|
|
背景说明:Latest news headline of CNN @69575，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:28字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/8 9:07:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 4 |
Here's hedge-fund founder Ray Dalio's warning about flaws in American capitalism that are creating wealth disparity and the kind of political conflict that leads to "revolutions"
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @69570，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:25字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/8 9:07:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 5 |
An American tourist and her tour guide, who were abducted in Uganda's Queen Elizabeth National Park on Tuesday, have been found alive.
|
|
|
背景说明:Latest news headline of CNN @69565，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:21字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/8 9:07:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 6 |
With a few tweaks - universal health care, cheaper child care and education, and more affordable housing - capitalism might be favorable again via @bopinion
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @69561，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:24字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/4/8 9:07:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号