| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 1 |
such responses are certainly grounded in reality for the people expressing them
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:12字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/9/8 2:22:00 |
||
| 已有 8人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 2 |
The Chapel’s contemporary decor features a crisp white colour scheme with elegant silk covered seating atop gleaming creamy floor tiles, and the airy, light interior evokes an atmosphere of reverence.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:30字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/9/6 23:14:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3 |
From 2008 onwards, we are taking an environmentally Green approach by using low energy consumption appliances in our solution, without sacrificing on the overall creative and aesthetic elements.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:28字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/9/5 11:48:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号