编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
2 |
外控人格特质
|
|
背景说明:英翻中 |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/12/6 16:55:00 |
||
已有 4人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
3 |
styroform
|
|
背景说明: |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/12/5 16:47:00 |
||
已有 2人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
4 |
哪位高手知道“日字扣(也称三档扣)”的确切英文吗?谢谢
|
|
背景说明:钮扣的一种 |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/12/5 10:46:00 |
||
已有 2人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
6 |
Love in your eyes to love you
|
|
背景说明:婚纱摄影店的宣传用语 |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/21 17:21:00 |
||
已有 4人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
7 |
如何续费虚拟主机?
|
|
背景说明:电信 |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/21 9:48:00 |
||
已有 2人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
8 |
The only way you know the book is there is through your mental experiences ; you may see it ; you may even smell or taste it ; you may hear someone else tell you that it is there .
|
|
背景说明: |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/14 11:14:00 |
||
已有 4人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
9 |
To establish rapport with the child, the experimenter talked with the child about recess or lunch while walking to the testing area.
|
|
背景说明:文章是关于儿童电视广告中视频和音频内容对孩子的影响 |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/8 13:28:00 |
||
已有 6人参与翻译 查看详情 |