编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
1 |
Membrane filtration and reverse osmosis purification
of sewage: Secondary effluent for re-use at
Eraring Power Station
|
|
背景说明: |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:15字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/5/25 11:08:00 |
||
已有 3人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
2 |
何时由何地迁到何地
|
|
背景说明: |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:9字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/5/24 16:06:00 |
||
已有 5人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
3 |
考虑到物流园区的规模和空间积聚能力,以及其与城市交通和城市发展的密切关系
|
|
背景说明: |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:35字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/5/24 15:53:00 |
||
已有 4人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
4 |
我爱的人,我要占据他的真个生命,在我之前他没有过去留着空白等着我
|
|
背景说明:这是<<围城>>里面唐晓芙说给 方鸿健的一段话 该怎么翻译啊 |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:30字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/5/24 14:44:00 |
||
已有 6人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
5 |
There are 6zones of control for 6 or 8 inch wafers
|
|
背景说明: |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:9字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/5/23 14:08:00 |
||
已有 8人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
6 |
异军突起英文怎么说
|
|
背景说明: |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:9字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/5/22 16:01:00 |
||
已有 6人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
7 |
人事档案是以个人为单位集中保存起来以备查考的文字、表格及其他各种形式的历史记录。
|
|
背景说明: |
||
奖励:10译点 | -> -> | 字数:40字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/5/21 21:05:00 |
||
已有 3人参与翻译 查看详情 |