| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 1 |
help for the first time buyers to get their feet on the first rungs of the housing ladder
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/6/21 7:07:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3 |
质量和诚信从这里传递
|
|
|
背景说明:一句广告词,可以意译 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/6/27 11:32:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 5 |
This risk can vary from insignificant to high.
|
|
|
背景说明:有关木地板标准 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/5/31 10:25:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 6 |
立足于特定的现实文化背景
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/5/22 9:46:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号