| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 1 |
ASQ
|
|
|
背景说明:管理方面的英文缩略语 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/13 10:01:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 2 |
You were so much cooler when you wore a mullet.
|
|
|
背景说明:加菲猫里面，Jon要向Liz求婚，，加菲嫉妒得要命，它就捣乱，Jon把放摇滚乐抗议的加菲用胳膊夹起来放到一边去给Liz开门，这时候加菲带着哭腔说：“Oh, I get it. It''s her. She doesn''t like our music. Whatever happened to Jon? My metal-head guy. My dude. You were so much cooler when you wore a mullet. ” |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/8 22:58:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号