编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
3 |
商标印在尺体小平面的中间位置
|
|
奖励:0译点 | -> -> | 字数:14字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/1/18 8:48:00 |
||
已有 3人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
5 |
风淋室(就是那种除尘室)
|
|
背景说明: |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/1/17 12:04:00 |
||
已有 1人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
7 |
校内工作:制定学校文艺活动计划、策划活动、组织举办活动。负责艺术社团文艺训练、联系老师、招纳骨干。
|
|
背景说明: |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/22 22:43:00 |
||
已有 2人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
8 |
a low reluctance magnetic path
|
|
背景说明:电动机 |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:5字 | ||
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/19 16:42:00 |
||
已有 1人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
11 |
welding remain
|
|
背景说明:机械模具 |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:2字 | ||
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/15 14:51:00 |
||
已有 3人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
12 |
that is on the blades and handle and some of the labels are scrached from packing one item on top of the other
|
|
背景说明: |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/15 10:38:00 |
||
已有 2人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
13 |
且行且珍惜
|
|
背景说明:请翻译得美一点 |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:5字 | ||
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/11 16:33:00 |
||
已有 6人参与翻译 查看详情 |
编号 | 原文(文本翻译) | |
---|---|---|
15 |
"小居"
|
|
背景说明:请教"小居"该如何翻译 |
||
奖励:0译点 | -> -> | 字数:4字 | ||
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/9 14:28:00 |
||
已有 4人参与翻译 查看详情 |