| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 1 |
personal tax credit return
|
|
|
背景说明:这是税表中的句子。同时请帮忙解释下这里的credit怎么理解。税表中一直出现的“claim”要理解为什么意思，是“申报”还是“索赔”呢？比如“Total income less than total claim amount" |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/1 9:54:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 2 |
If you will claim the disability amount on your income tax return by using Form T2201, Disability Tax Credit Certificate, enter $6890.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/10/31 20:08:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3 |
Juvinilia
|
|
|
背景说明:该单词为人名 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:1字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2006/11/7 10:15:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 5 |
Tama Janowitz
|
|
|
背景说明:人名，美国作家 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:2字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/11/29 16:59:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号