| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 1 |
让您久等了
|
|
|
背景说明:在商店里，让客人等了好长时间，表示歉意 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:5字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2006/10/31 10:07:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3 |
离开时请将椅子按以上图式归位(英文翻译)
|
|
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:18字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/11/21 9:10:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 5 |
贵宾通道
|
|
|
背景说明:请告诉我景区内贵宾通道的正确英文解释谢谢 最好还能告诉我法文的 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:4字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/10/26 16:51:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 6 |
生如夏花之绚丽 死如秋叶之静美
|
|
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:15字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/10/7 12:29:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号