| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 2 |
tepeschuite
|
|
|
背景说明:一种化妆品成分或是健康的药物 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:1字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/1/5 16:28:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 4 |
purchasers disposition
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2006/11/28 17:05:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7 |
breadwinning
|
|
|
背景说明:a role that the parents act as |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:1字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2006/11/25 21:09:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 8 |
purcellin oil
|
|
|
背景说明:化妆品成分 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:2字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2006/11/24 11:20:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 10 |
保育教育费
|
|
|
背景说明:在教育行业里 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:5字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/5 13:39:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 11 |
does she carry those with her everywhere?
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/3 12:04:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 12 |
Chao wu hsun
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/31 11:34:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 14 |
某些人毕生追求的却是一些人与生俱来的
|
|
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:18字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/11 16:14:00 |
||
| 已有 8人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 15 |
老广东
|
|
|
背景说明:老广东也认不得广州了 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/10 19:48:00 |
||
| 已有 8人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 18 |
单翼天使
|
|
|
背景说明:在圣经中有没有对应英文名称？ |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:4字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/11/28 13:54:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 19 |
millenial
|
|
|
背景说明:millenial generation |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:1字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/11/28 11:27:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 20 |
do hereby transfer to the said transferee the one subscriber share numbered
|
|
|
背景说明:股份转让文书 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:12字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/11/28 9:56:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号