编号 原文(文本翻译)
1
产品外部采用铝合金嵌入设计,表面做拉丝氧化效果,耐用而美观,小巧方面,完全与2.5英寸SATA硬盘通用。 Unique designs such as embedded aluminum alloy frame,silk-creening Finish Anodize appearance and rotation USB cable. Durability,small and can be u...

背景说明:自己翻译的,请高手指教

奖励:10译点 | -> -> | 字数:29字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2009/3/16 20:52:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
2
外表憔悴

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:4字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2009/3/14 17:32:00

已有 4人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
3
信息发布应由公司指定的人员统一对外表态,形成有效的对外沟通渠道

背景说明:

奖励:10译点 | -> -> | 字数:30字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2009/3/13 15:07:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
4
分级分期董事会制度

背景说明:上市公司反收购措施

奖励:0译点 | -> -> | 字数:9字

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2006/11/15 9:06:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
5
二又三分之一
奖励:0译点 | -> -> | 字数:6字

状态: 其他状态

提交时间:2006/11/14 15:32:00

已有 2人参与翻译 查看详情