| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3 |
砂芯模
|
|
|
背景说明:机械 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2006/12/21 18:08:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 6 |
subjective noise rating
|
|
|
背景说明:是关于齿轮噪音方面的 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/20 20:54:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 9 |
profile envelope
|
|
|
背景说明:铁路英语，轨道测量 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:2字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/19 9:49:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 10 |
单翼天使
|
|
|
背景说明:在圣经中有没有对应英文名称？ |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:4字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/11/28 13:54:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 11 |
millenial
|
|
|
背景说明:millenial generation |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:1字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/11/28 11:27:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 12 |
do hereby transfer to the said transferee the one subscriber share numbered
|
|
|
背景说明:股份转让文书 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:12字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/11/28 9:56:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号