| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 4 |
驱动爪
|
|
|
背景说明:好象是真空断路器结构的结构图里面的零件 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/2/6 16:17:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 11 |
防尘罩堵塞
|
|
|
背景说明:机械方面得～～ |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/2/8 10:17:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 12 |
割咀
|
|
|
背景说明:用在机械方面的～～哇，第一看到这样的词语～～ |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:2字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/2/6 9:01:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 13 |
threading conductor
|
|
|
背景说明:无损探伤 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:2字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/30 21:08:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 14 |
保育教育费
|
|
|
背景说明:在教育行业里 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:5字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/5 13:39:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 15 |
司法考试
|
|
|
背景说明:国家一年一度的司法考试，不知如何翻译。记得有外教说过，好像是board test 不敢肯定，特求助。 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:4字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/26 10:45:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 18 |
老广东
|
|
|
背景说明:老广东也认不得广州了 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2006/12/10 19:48:00 |
||
| 已有 8人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号