| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 1 |
结婚前，睁大你的双眼；结婚后，闭上一只眼。
|
|
|
背景说明:求原文 |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:19字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/5/11 11:20:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 2 |
Naturally clever and loves a challenge. Rats love to work alone but the truly successful ones let others into their schemes. Work with others and you will win gold
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/1/14 20:49:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3 |
“一号连天下 一流创共赢”
|
|
|
背景说明:一句口号来的 我也很难理解 朋友问我的 他是做物流的。 他目前还没回复我到底是什么背景。现在只能发挥大家的想象了。多谢各位呵呵 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/12/27 13:29:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 4 |
Our forces there are doing a magnificent job. We''ve every reason to be proud of them.
|
|
|
背景说明:关于英国派兵塞拉利昂的 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/9/8 10:16:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 5 |
service maintenance department
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/9/8 14:26:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 6 |
A lot of reasons of benefits are responsible for joining us .To begin with ,many students have no ideas of geeting a post after graduation,however it may offer you a chance to touch the field of the j...
|
|
|
背景说明:这是节选的一段文字,是关于毕业生求职的. |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/7/7 14:49:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号