| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 1 |
国有大型股份制商业银行
|
|
|
背景说明:感觉英语太多了，不知道怎么翻译才能比较地道？麻烦哪位高手帮帮忙？ |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/11/22 17:16:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 2 |
Income was recorded for the year 1993 and has to be understood as yearly cash income earned by families. In other words the value of self production of food or other income in kind is not included; ...
|
|
|
背景说明:谢谢 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/4/12 23:41:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号