| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 1 |
to be quoted on all correspondance
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/1/13 10:47:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 2 |
一人巷
|
|
|
背景说明:one-person alley pass |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:3字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2007/1/11 10:22:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3 |
that is on the blades and handle and some of the labels are scrached from packing one item on top of the other
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/15 10:38:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 4 |
且行且珍惜
|
|
|
背景说明:请翻译得美一点 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:5字 | ||
|
状态: 其他状态 提交时间:2007/1/11 16:33:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号