| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 1 |
Moscow police detain 3 opposition activists who helped organize a wave of protests in the Russian capital
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @201073，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:16字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/9/3 18:16:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 2 |
Hurricane Dorian has slowed from 185 miles per hour to 175 mph as it batters the Bahamas — but the storm is far from over. Live updates:
|
|
|
背景说明:Latest news headline of CNN @200280，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:26字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/9/2 16:16:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 3 |
Sorry, I don’t buy Rep. Tlaib’s tears. I have watched her violence, craziness and, most importantly, WORDS, for far too long. Now tears? She hates Israel and all Jewish people. She is an anti-Semite. ...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @194152，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:49字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/8/21 0:46:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号