| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 1 |
This hedge fund lost $139 million last year
|
|
|
背景说明:Bloomberg latest news headline @63294，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:9字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/3/27 12:04:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 2 |
A $17 billion funding hole looms for China developer Evergrande
|
|
|
背景说明:Bloomberg latest news headline @63292，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:11字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/3/27 12:04:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 3 |
The Chinese economy showed an unmistakable rebound in the first quarter after a weak end to 2018, the China Beige Book says
|
|
|
背景说明:Bloomberg latest news headline @63290，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:25字 | ||
|
状态: 项目已过期 提交时间:2019/3/27 12:04:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 4 |
RBNZ holds rate at record low, says next move could be down
|
|
|
背景说明:Bloomberg latest news headline @63293，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:12字 | ||
|
状态: 项目已过期 提交时间:2019/3/27 12:04:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 5 |
The #Caps won a Stanley Cup so they get to spend the next hour here touring and meeting the President in a private event.
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @62918 |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:24字 | ||
|
状态: 项目已过期 提交时间:2019/3/26 15:58:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 6 |
Today, it was my great honor to welcome Prime Minister @Netanyahu of Israel back to the @WhiteHouse where I signed a Presidential Proclamation recognizing Israel’s sovereignty over the Golan Heights. ...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @62800 |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:46字 | ||
|
状态: 项目已过期 提交时间:2019/3/26 15:58:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号