| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 1 |
You are the rainbow that glows in the sky of my heart. The lullaby that sends me to sleep. You are a good news to my ears. A perfect reason to dream of tomorrow.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:34字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2011/4/2 23:30:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 2 |
本试验作为“发酵床养猪及农业资源循环利用技术示范推广”项目的一项技术创新环节.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:36字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2011/4/2 16:42:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3 |
上海世界图书出版社公司
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:11字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2011/3/30 14:53:00 |
||
| 已有 7人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 4 |
We identified 2680 study subjects contributing 9347.7 years of observation time and 56.4 years of risk of transmitting HIV
|
|
|
背景说明:Objectives According to the Swiss Federal Commission for HIV/AIDS, HIV-infected patients on successful antiretroviral treatment have a negligible risk of transmitting HIV sexually. We estimated the risk that patients considered to have an undetectable viral load (VL) are actually viraemic. |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:18字 | ||
|
状态: 译文等待客户审核 提交时间:2011/3/27 9:33:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号