TURBO-FIX
TT-BELAGKLEBER OHNE LÖSUNGSMITTEL
TT TUBBER GLUE WITHOUT VOC′S
TURBO-FIX
乒乓套胶无机胶水
Gebrauchsanweisung-Kleber
1. Kleber mit dem Fläschchen [Verschlusskappe abziehen] auf den Schwamm des Tischtennisbelages auftragen. [Bild 1]
2. Mittels der an der Klammerhalterung befestigten Schaumstoff-Rolle den Kleber gleichmäßig verstreichen. [Bild 2]
3. Kleber auf das Holz auftragen [Bild 3] und wie oben gleichmäßig verstreichen [Bild 4]. Beim Auftragen ist der Kleber milchig-weiß. Nach dem verteilen verändert sich der Kleber. Sobald der Kleber durchsichtig ist, wird der Belag auf das Holz geklebt.
使用说明
1. 揭开密封盖,将胶水涂到胶皮的海绵上。[图1]
2. 用夹子固定住海绵球,将胶水涂抹均匀。[图2]
3. 将胶水涂到底板上[图3],并用上述方法确保涂抹均匀[图4]。涂抹过程中,胶水应呈乳白色,涂抹结束后,等胶水变透明,即可将套胶粘至底板上。
WICHTIG: Die Schaumstoff-Rolle kann nicht wieder verwendet werden. Immer eine neue, saubere Rolle verwenden. Niemals andere Flüssigkeiten gleichzeitig verwenden.
注意:海绵球不可重复使用,下次使用时请另取新的干净海绵,使用时请勿同时用海绵涂抹其他液体。
R43: Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich.
S7: Behälter dicht geschlossen halten.
S24: Berührung mit der Haut vermeiden.
R43:皮肤接触可能会引起过敏。
S7:请密封保存。
S24:避免皮肤接触。
|