中国在线翻译网翻译文库
字体大小: 大 中 小
|
703S Zincate Softener for Zinc Plating Purpose
|
提交者:
小珰珰
||
提交日期:2019/2/21 14:03:00
文体属类:产品说明 ||性质:
共享
|| 方向:
英译中
|| 来源:
原创
||
阅读:2446次
|
|
摘要:The zinc plating may become brittle or produce blisters in alkaline condition, which is generally assumed to be resulted from poor pre-treatment, extra-high-thickness coat, polluted plating solution or bad material. And sometimes, different internal molecular structure of brightener also has certain influence. |
|
[中文]700S锌酸盐镀锌柔软剂
碱性镀锌工艺,在实际生产中常出现脆裂,起泡现象,一般认为是前处理不良,镀层过厚,镀液杂质污染和材质等原因所致,但有时光亮剂内在分子结构不同,也有一定的影响。
特别在市场上普遍采用苄基吡啶-3-羧酸内盐为主光剂的锌酸盐镀锌工艺中,此类问题尤为突出和普遍,且镀件基体越薄,表面越光滑平整,产品光亮度越高,越易出现起泡,脆裂现象。
对于以上各种情况,我厂研制成功并推出的700S锌酸盐镀锌柔软剂,可解决这一难题。
本产品按要求加入镀液后,能显著改善镀层的柔软性能,降低镀层内在的应力,达到提高镀层柔软性能的作用,作用700S锌酸盐镀锌柔软剂,同时可提高镀锌的分散能力,增加镀层的白亮程度,明显降低光亮剂的消耗量。
700S锌酸盐镀锌柔软剂同时适用于氰化镀液,可缓解某些因杂质等原因引起的脆性现象,其他效果同上。
本产品按要求加入锌酸盐镀液中,镀件经2A/dm2,镀20-30分钟后,放入200℃烘箱中,烘烤60分钟后迅速置入冰水中,无爆炸无起泡现象。
700S锌酸盐镀锌柔软剂用量:可视其产品工艺要求适量的酌情添加,一般常规用量≥3-4ml/L。
[/中文]
[外文]700S Zincate Softener for Zinc Plating Purpose
The zinc plating may become brittle or produce blisters in alkaline condition, which is generally assumed to be resulted from poor pre-treatment, extra-high-thickness coat, polluted plating solution or bad material. And sometimes, different internal molecular structure of brightener also has certain influence.
<
|
|
此文件为用户上传之共享文件,要查看此文档需要10点,
您不是会员或未登录,无点数提交,故不能查看全文。
如果您符合条件,请阅读以下规则:
- 你同意从你的帐户中扣除相应点数,转给本文作者或提交者;
- 本例文库所有版权属于原作者。如果本站或提交者侵犯了你的知识产权,请立即联络我们;
- 会员必须承诺仅个人使用所阅读内容,未经本站或原作者许可,不得以任何形式在网络上传播或复制有关内容。
- 如果你违反承诺,本站及原作者均有权予以追诉。
|
|
|