[中文]亲爱的夫人:
您好!
我是李国栋,您的外国学生。我想向您表达我对论文注册的担忧。因为时间对于我们是宝贵的。每个人只有一次。虽然我们不能延伸生命的长度,但是我们可以拓展生命的宽度。这样当我们回首往事的时候,不因虚度年华而悔恨,不因碌碌无为而羞耻。目前来说,尽管我还有两门课程没有学完。但我在上一学期几乎完成了论文的撰写。我相信我有能力从署修开始对论文的挑战!
我期盼您友善的关注此事!
非常感谢!上帝保佑!
您真诚的学生
李国栋[/中文]
[外文]Dear Madam,
Good day!
I am Li Guodong, a foreign graduate student. I would like to express my consideration in enrolling thesis course. Time for us is the most precious. Everyone only has once. We can not surmount the length of life, but we can drill the depth of life. When we look back, will not regret by loiter, and not be ashamed without a name. Although I have left two subjects until now, I’ve almost finished my thesis during last semester. I believe I can challenge the thesis began at the summer class!
I am hoping for your kind consideration regarding this matter.
Thank you very much and God bless!
Sincerely,
Li Guodong
[/外文]